I have to have this fights with myself every day so that I overcome my fear by exposing my English writing publicly.
When I talk about it with my friends or even when that talk is playing in my head, it looks something like this:
- Of course, you cannot be brilliant at it; it is not your mother tongue.
- You’ll get better at it; you just have to read and write in English a lot.
- Every article you write in English, you’ll get better at it.
- Nobody is good at something without practice. Do you know anybody who knew how to tie a shoelace the first time he tried?
- People will always be full of criticism, but remember that you are the one doing what you desire.
Yes, I know… But still!!! I like to write, and I am told I am doing an excellent job writing in the Slovenian language. Now, because we want to travel all around the world, we want people to be able to understand our writing. English is a language that a lot of individuals all around the world understands. So I have to get out of my comfort zone and try to express my feelings and thoughts in another language. It can be frustrating because it doesn’t go with the flow. When I write in Slovenian, I write like crazy, and I don’t stop until I press that last dot in the end. Then I read through what I wrote, and usually, I am like: that’s good! With English, I am struggling to find the right word — I know it exists, I heard it before, but I cannot remember it. During that process of searching (it reminds me when you are looking at computer screen, and there is that word ‘searching’ with moving dots) I am losing my flow. I don’t know what I wanted to tell anymore.
It makes me scream in the pillow.
But! I refuse to stop here. I’ll keep writing every day so that one day my flow of English words will be like Niagara Falls. Powerful and unstoppable. You’ll see ;)
We don't want to force you, but in case you liked this tiny story, got inspired by it or maybe it just made you laugh, share it forward. This way you will help us reach more people and in the end, will give us the motivation to keep this project going. Press any of the buttons below; you know how to do it 😜
When I talked about my history, I didn’t mention my kids. It is because they are entities of their own, with their own emotions and sensations about the world.
Are you kidding? Yes, yes and thousand times yes. Oh, I shouldn’t give you the answer so early, now you’ll stop reading. :) But for all who are still with me, and haven’t visited Canary islands yet, let’s check what I liked. I will mostly take in consideration Tenerife because we spent the most of our time there.
We are working on our website, which still isn’t on. Leo (he’s coding it) can get a bit of a perfectionist. He wants it to be functional, quick and excellent, and he can get lost in the details. Like he is not nervous enough, I dare to comment what he wrote about us for an intro. It was a word ‘crazy’ mentioned in a context: how crazy we are for selling everything we had and wandered into the world. I kindly exposed, that I don’t understand why travelers like to think about themselves as crazy. They like to brag how insane they are. I get it: we all want to be special, adventurous and cool. But I still think traveling is one of the sanest things one can do.
No spam. Just 100% honest stories about traveling & life
This site is protected by reCAPTCHA and the Google
Privacy Policy and
Terms of Service apply.